VOICE ARTIST E VOICE TALENT, QUAL A DIFERENÇA?

b2b Áudio Comunicação
2 de nov. de 2020
2 min de leitura

Atualizado: 28 de out. de 2021

O Valor do seu cachê pode estar atrelado à forma como você se denomina no mercado da voz

Pra entender a diferença entre estes dois termos vamos lembrar o que é casting.

O casting é uma seleção realizada por uma empresa de produção de áudio, vídeo, estúdios, agências e agora também eventos online pra um determinado trabalho de publicidade.

Esta seleção é feita entre artistas da voz, modelos, bailarinos, atores, etc. É o mesmo que escolher a voz ou o elenco pra um trabalho. Se a palavra cast quer dizer elenco, então, por que falar cast se estamos no Brasil. Acredito que seja porque a palavra fica mais bonita de pronunciar e na publicidade brasileira os termos americanizados sempre foram preferidos como se valorassem mais os produtos e marcas.

Voice artist ou artista da voz e voice talent ou talento da voz, são duas categorias de locução. Um casting que vem de um banco de vozes é formado por artistas da voz. Lembre-se que a ciência classifica a voz do locutor como uma voz supra natural, acima da voz natural e que isso acontece porque foi percebido que por trás da voz de um locutor existe a performance. A voz da locução comercial é uma voz artística segundo a Dra. Mara Behlau (fonoaudióloga e pesquisadora), portanto, voice artist é o jeito elegante e sofisticado de dizer locutor, o mesmo que artista da voz.

Já Voice talent é o termo usado quando o locutor tem também DRT de ator. Além de locução comercial, ele canta, dá voz a jingles, dublagem, voz pra games, voz original e diversas outras modalidades de voz. Trata-se de um talento da voz. Não que o locutor sem DRT de ator não seja também um talento, mas foi a forma encontrada pra classificar as duas categorias.

Colocando cada um no seu quadrado, nós locutores podemos dar mais valor ao nosso passe quando nos denominamos corretamente como voice artist ou artista da voz. A forma de denominar a sua profissão pode até mesmo melhorar o seu cachê. Experimente trocar o termo locutor para voice talent ou então, voice artist e espere pra ver o resultado.